Dobovišek M. & al. 2023

Demoiselles et Libellules du Monde entier Accueil - Odonates Espèces - Genres - Familles - Classification - Dates - Pays - France - Thèmes • WOL [Espèces : A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - Fossiles Ŧ] ••• 1235-1762 (~ 1880 partim) + 2023-2024 •••

Les Histoires Naturelles 14 106 articles

Deliry C. 2026 – Dobovišek M. & al. 2023. - In : Odonates du Monde (Histoires Naturelles) [2004-2026] – Version 26064 du 29.12.2023. – odonates.net

---

Dobovišek M. & al. 2023 - "Prve najdbe ciklamnega telovnikarja (Trithemis annulata (palisot de beauvois, 1807)) (Odonata : Libellulidae) v Slovenski Istri. - [Premiers signalements de Trithemis annulata (Palisot de Beauvois, 1807) (Odonata : Libellulidae) en Istrie slovène.] - Acta Entomologica Slovenica, 31 (2) : 207-210. - ONLINE

---

Auteurs : Dobovišek M., Ottolenghi C, Škerjanc B., Vadnjal D., Bahor M. & Vinko D.

---

Résumé (traduction libre)
Les observations de Trithemis annulata au lac Fiesa et au réservoir Vanganelsko Jezero en 2023 sont les premières pour cette espèce de libellule en Istrie slovène (Slovénie du Sud-Ouest) et les 3^ème et 4^ème sites connus pour cette espèce en Slovénie. Les premières observations rapportées de spécimens juvéniles en Slovénie indiquent que l'espèce pourrait se développer avec succès dans le pays.

---

Abstract
The records of Violet Dropwing (Trithemis annulata) at Fiesa Lake and Lake Vanganelsko jezero in 2023 are the first for this dragonfly species for Slovenian Istria (SW Slovenia) and the 3rd and 4th known location for this species in Slovenia. First reported observations of juvenile specimens in Slovenia indicates that the species may be successfully developing in the country.