Voir la source de Cannings R.A. & al. 2024

{{Z}}
{{ony}}
{{CanningsAl2024}}
__TOC__
{{off}}
== Résumés ==
=== Résumé (traduction libre) ===
Lors de la mise jour en août 2023, 220 espèces de 57 genres et 10 familles de demoiselles et de libellules (Insecta : [[Odonata]]) sont recensées au [[Canada]]. Depuis la publication de la première édition en 2005, 14 espèces ont été ajoutées à la liste ; une espèce, ''[[Neurocordulia obsoleta]]'' (Say), a été supprimée en raison d'une erreur d'identification et une autre, ''[[Sympetrum occidentale]]'', a été mise en synonymie. Les classements de conservation (cf. Liste Rouge) sont donnés pour les espèces des 13 provinces et territoires. Les noms anglais et français de toutes les espèces répertoriées sont inclus. Les sources documentaires sont discutées et présentées, de même que les informations sur le statut des espèces et l'ajout ou l'exclusion d'espèces. Des sections sur la taxonomie et la variation, les sous-espèces, les hybrides présumés, l'introduction d'espèces exotiques, les extensions notables de l'aire de répartition et les observations, ainsi que la conservation et la protection sont également fournies.

=== Abstract ===
As of August 2023, 220 species in 57 genera and 10 families of damselflies and dragonflies (Insecta : [[Odonata]]) are recorded for [[Canada]]. Since the publication of the first edition in 2005, 14 species have been added to the list ; one, ''[[Neurocordulia obsoleta]]'' (Say) has been removed because of a misidentification and another, ''[[Sympetrum occidentale]]'', has been to synonymy. Conservation ranks are given for species in all 13 provinces and territories. English and French names for all listed species are included. Literature sources are discussed and presented, as is information on species status and the addition and exclusion of species. Sections on taxonomy and variation, subspecies, presumed hybrids, the introduction of exotic species, notable range extensions and observations, and conservation and protection are also provided.
----
== Commentaires taxonomiques... ==
* ''[[Aeshna septentrionalis]]'' est conservée comme une bonne espèce, malgré la proposition de Schneider & al. (2023) de la considérer comme une sous-espèce d{{'}}''[[Aeshna caerulea]]''. Des recherches supplémentaires paraissent nécessaires à ce sujet.
{{ong}}
* ''Gomphus externus, Gomphus fraternus, Gomphus vastus'' et ''Gomphus ventricosus'' sont bien placés dans le genre ''[[Gomphurus]]'' comme proposé par Ware & al. (2017) : ''[[Gomphurus externus]], [[Gomphurus fraternus]], [[Gomphurus vastus]], [[Gomphurus ventricosus]]''.
* ''Gomphus abbreviatus, Gomphus adelphus'' et ''Gomphus viridifrons'' son bien placés dans le genre ''[[Hylogomphus]]'' comme proposé par Ware & al. (2017) : ''[[Hylogomphus abbreviatus]], [[Hylogomphus adelphus]], [[Hylogomphus viridifrons]]''.
* ''Gomphus borealis, Gomphus descriptus, Gomphus exilis, Gomphus graslinellus, Gomphus lividus'' et ''Gomphus quadricolor'' son bien placés dans le genre ''[[Phanogomphus]]'' comme proposé par Ware & al. (2017) : ''[[Phanogomphus borealis]], [[Phanogomphus descriptus]], [[Phanogomphus exilis]], [[Phanogomphus graslinellus]], [[Phanogomphus lividus]], [[Phanogomphus quadricolor]]''.
{{FL}} en conséquence, toutes les espèces initialement dans le genre ''[[Gomphus]]'' se trouvent pour le Nouveau Monde rangé dans un genre différent. Le genre ''[[Gomphus]]'' est désormais restreint à un ensemble d'espèces de l'Ancien Monde.
{{off}}
* ''[[Enallagma cyathigerum]]'' était considéré comme une taxon Holarctique, désormais splité en deux espèces distinctes : ''[[Enallagma cyathigerum]]'' (cf. {{Str}})) en Eurasie, et ''[[Enallagma annexum]]'' dans le domaine Néarctique en accord avec Turgeon & al. (2005).
* La mise en synonymie des genres ''[[Epiaeschna]]'' et ''[[Nasiaeschna]]'' avec le genre ''[[Brachytron]]'' proposée par Schneider & al. (2023), n'est pas retenue et cette option reste en attente d'études supplémentaires.
* En accord avec Pilgrim & von Dohlen (2007), ''Sympetrum occidentale'' est considéré comme une sous-espèce de ''[[Sympetrum semicinctum]]''.
* En accord avec Johnson & Tennessen (2021) et Lorenzo-Carballa & al. (2021), ''Tramea calverti'' est considéré comme synonyme de ''[[Tramea darwini]]''.
* Sur la base d'étude des naïades par Tennessen (2019) le genre ''[[Zoraena]]'' est adopté pour ''Cordulegaster diastatops''  : ''[[Zoraena diastatops]]''. Cette décision d'adoption du genre ''[[Zoranea]]'' est conforme à mon opinion sur le sujet, mais vient modifier la référence de la [[WOL]] [Paulson & al., 12 février 2024].
* ''[[Enallagma annexum]]'' et ''[[Enallagma vernale]]'' sont considérées comme deux espèces séparées, à l'instar de l'avis de la [[WOL]] [Paulson & al., 12 février 2024], selon les éléments discutés par Sibley (2011).
* ''[[Gomphus fraternus]] manitobanus'' est bien considéré comme une sous-espèce en raison de particularités des populations canadiennes soulignées par Catling (2008).
* Les cas de ''[[Leucorrhinia hudsonica]]'' et des risques de confusion avec ''[[Leucorrhinia glacialis]]'' ou ''[[Leucorrhinia proxima]]'' pour de petits spécimens de ces deux espèces, doit être considéré dans la mesure où en Orégon ([[Etats-Unis]]), Johnson (2008) signale la présence de spécimens sans marques abdominales.
* Il convient de considérer la possibilité pour ''[[Libellula pulchella]]'' de présenter des ailes à l'extrémité non noir, comme au [[Mexique]], à l'instar de ce qu'on constatés dans ce dernier pays Bailowitz & Danforth (2008).
* Il convient de souligner que dans le cadre d'une étude des populations de ''[[Somatochlora sahlbergi]]'' depuis la Scandinavie au nord-ouest du [[Canada]], cette espèce présente une forte stabilité génétique selon Kohli & al. (2018).
* En ce qui concerne ''[[Sympetrum internum]]'' il faut souligner que Catling (2007) a signalé une variation de la couleur et de la longueur des ailes pour des spécimens des Grandes Plaines. Par ailleurs il s'agit de voir aussi ''[[Sympetrum janeae]]'' qui est reprise comme "nouvelle" espèce dans la liste canadienne.
{{ong}}
<u>Cas des sous-espèces</u> :
* Pour les taxons suivants, une seule sous-espèce particulière est connue au [[Canada]] : ''[[Argia fumipennis]] violacea, [[Aeshna juncea]] americana, [[Ophiogomphus mainensis]] mainensis'' et ''[[Macromia illinoiensis]] illinoiensis''.
* On distingue au [[Québec]], ''[[Enallagma traviatum]] traviatum'' alors qu'en Ontario, il s'agit d{{'}}[[Enallagma traviatum]] wesfalli'' selon Paulson (2011). - {{AT}} : page 5.
* Le cas des sous-espèces proposées par Walker (1958) pour ''[[Aeshna interrupta]]'' pose problème. En effet on trouve au [[Canada]] des populations présentant les sous-espèces ''[[Aeshna interrupta]] interrupta, [[Aeshna interrupta]] interna'' et ''[[Aeshna interrupta]] lineata'', sans qu'il y ait de ségrégation géographique claire. - {{AT}} : page 6.
* Le cas des sous-espèces concernant ''[[Aeshna umbrosa]]'' telles que présentées par Walker (1958) pose aussi problème. Ainsi ''[[Aeshna umbrosa]] umbrosa'' marquée de vert est transcontinentale, alors que Walker (1958) indique que la sous-espèce ''[[Aeshna umbrosa]] occidentalis'' qui est marquée de bleu, ne se rencontre au [[Canada]], que dans le sud de la Colombie-Britannique. Or, des individus marqués de bleu se trouvent dans l'est du [[Canada]]. Par ailleurs des individus marqués de bleu et de vert, se trouvent ensemble et sur les mêmes stations, dans une grande partie de la Colombie-Britannique.
* ''[[Gomphurus fraternus]] manitobanus'' qui est pâle, discrète au [[Canada]] (vers Winnipeg), ne chevauche pas l'aire occupée par ''[[Gomphurus fraternus]] fraternus'' selon Catling (2008).
* ''[[Ophiogomphus severus]] montanus'', une sous-espèce relativement sombre, est celle qui est commune à l'intérieur de la Colombie-Britannique et dans les Rocheuses en Alberta, alors qu{{'}}''[[Ophiomphus severus]] severus'', plus claire , se trouve dans les Grandes Plaines, tant en Colombie-Britannique à l'est des Rocheuses, qu'en Alberta et au Saskatchewan selon Walker (1958).
* Le cas des sous-espèces de ''[[Macromia magnifica]]'' est à considérer. - {{AT}} : page 6.
* Pilgrim & von Dolen (2007) montrent que génétiquement et morphologiquement, ''[[Sympetrum occidentale]]'' est en fait une sous-espèce de ''Sympetrum orientale semicinctum'', décision acceptée selon la liste de Paulson & Dunkel (2021). Les premiers auteurs ont aussi indiqués ''[[Sympetrum occidentale]] occidentale, [[Sympetrum occidentale]] fasciatum'' et ''[[Sympetrum occidentale]] californicum'' ne devraient pas être considérées comme des sous-espèces. Or, Paulson (2007) soulignent que ces trois éléments présentent des caractéristiques distinctives qu'il convient de considérer et elles ne devraient pas être effacées par la fusion sous ''[[Sympetrum occidentale]] occidentale''.
* Des études supplémentaires sont nécessaires avant de considérer la possibilité de traiter les taxons suivants comme des sous-espèces. Dans l'attente, ils doivent rester au rang d'espèces particulières : ''[[Erythemis simplicicollis]], [[Erythemis collocata]], [[Amphiagrion saucium]]'' et ''[[Amphiagrion abbreviatum]]''. {{AT}} : page 6.
{{off}}

== Espèce retirée de la liste canadienne ==
''[[Neurocordulia obsoleta]], [[Stylurus plagiatus]]'' - {{AP}}

== Espèces ajoutées à la liste canadienne depuis 2005 ==
''[[Archilestes californicus]], [[Cordulegaster erronea]], [[Enallagma durum]], [[Enallagma pictum]], [[Epitheca costalis]], [[Erythrodiplax umbrata]], [[Erythemis vesiculosa]], [[Lanthus vernalis]], [[Lestes australis]], [[Somatochlora filosa]], [[Somatochlora hineana]], [[Sympetrum janeae]]'' (taxon que j'avais déjà maintenu !), ''[[Tramea darwini]], [[Williamsona lintneri]]''

== Espèces du [[Québec]] qui ont été ajoutées pour cette Province ==
''[[Anax longipes]]'' (M.Dennis le 5 juillet 2012), ''[[Argia apicalis]]'' (D.Cloutier le 15 août 2019), ''[[Enallagma anna]]'' (M.Dennis le 30 juillet 2012), ''[[Enallagma durum]]'' (A.Mochon le 1{{er}} août 2023), ''[[Enallagma traviatum]]'' (R.S.Bernard en 2013), ''[[Hetaerina americana]]'' (accidentelle selon Calvert (1908), 12 septembre 2019 selon Mochon (2011) ''in'' Cannings & al. 2024), ''[[Ischnura hastata]]'' (13 septembre 2008 selon Charest (2009) ''in'' Cannings & al. 2024), ''[[Libellula semifasciata]]'' (4 juin 2014 selon Brodeur & al. (2014) ''in'' Cannings & al. 2024), ''[[Neurocordulia michaeli]]'' (10 juin 2012, exuvie, selon Charest & Savard (2014) ''in'' Cannings & al. 2024), ''[[Pachydiplax longipennis]]'' (9 juillet 2011 selon Mochon (2012) ''in'' Cannings & al. 2024), ''[[Perithemis tenera]]'' (2 juillet 2021 selon Mochon (2012) ''in'' Cannings & al. 2024), ''[[Phanogomphus tricolor]]'' (10 juillet 2021 selon Pothier (2022) ''in'' Cannings & al. 2024), ''[[Progomphus obscurus]]'' (en 2016, naïades selon Ménard & Hutchingson 2016) ''in'' Cannings & al. 2024), ''[[Rhionaeschna mutata]]'' (A.Mochon le 30 juin 2012), ''[[Somatochlora filosa]]'' (7 septembre 2016 selon Savard & al. (2017) ''in'' Cannings & al. 2024), ''[[Somatochlora linearis]]'' (authentification d'un spécimen datant de 1877, récolté par L.Provancher selon Savard & al. (2017) ''in'' Cannings & al. 2024), ''[[Sympetrum janeae]]'' (Espèce rehabilitée...).

== Références choisies ou citées ==
{{B&D2008}}
{{Catling2007}}
[a] {{Catling2008}}
{{CatlingAl2005}}
{{Johson2008}}
{{KohliAl2018}}
{{Paulson2007}}
[a] : {{Paulson2011}}
{{Paulson}}
[b] : {{P&vD2007}}
{{PaulsonDunkel2021}} 
{{SchneiderAl2023}}
{{Sibley2011}}
{{Tennessen2019}}
{{TurgeonAl2005}}
{{Walker1958}}
{{WareAl2017}}