Theischinger G. 1979 - Historique des versions

Deliry Cyrille le 25 avril 2026 à 15:53

2026-04-25T15:53:55Z

← Version précédente		Version du 25 avril 2026 à 15:53
Ligne 9 :		Ligne 9 :
	The ''[[Cordulegaster boltoni]]'' complex is considered a superspecies. ''C. pictus'' Selys, 1854, is newly defined and its larva is briefly characterized. The identity of ''C. annulatus intermedius'' Selys &		The ''[[Cordulegaster boltoni]]'' complex is considered a superspecies. ''C. pictus'' Selys, 1854, is newly defined and its larva is briefly characterized. The identity of ''C. annulatus intermedius'' Selys &
	Hagen, 1858, is established and a lectotype is designated for this taxon. ''[[Cordulegaster heros]]'' sp. n. ({{m}} holotype : St. Andra v.d.H., Lower Austria, [[Autriche\|Austria]], numerous paratypes of both sexes from lower Austria, Vienna and Styria, all [[Autriche\|Austria]], and from Dalmatia, [[Dalmatie\|Yugoslavia]]) and ''C. h.pelionensis'' ssp. n. ({{m}} holotype, numerous paratypes ofboth sexes: Makryrrachi-Anelion, Pelion Mts., [[Grèce\|Greece]]) are described and illustrated. Both imaginesand larvae are compared with their most similar and perhaps closest allies.		Hagen, 1858, is established and a lectotype is designated for this taxon. ''[[Cordulegaster heros]]'' sp. n. ({{m}} holotype : St. Andra v.d.H., Lower Austria, [[Autriche\|Austria]], numerous paratypes of both sexes from lower Austria, Vienna and Styria, all [[Autriche\|Austria]], and from Dalmatia, [[Dalmatie\|Yugoslavia]]) and ''C. h.pelionensis'' ssp. n. ({{m}} holotype, numerous paratypes ofboth sexes: Makryrrachi-Anelion, Pelion Mts., [[Grèce\|Greece]]) are described and illustrated. Both imaginesand larvae are compared with their most similar and perhaps closest allies.
			----
			{{AT}}

Deliry Cyrille le 25 avril 2026 à 15:53

2026-04-25T15:53:07Z

← Version précédente		Version du 25 avril 2026 à 15:53
Ligne 2 :		Ligne 2 :
	----		----
	{{Theischinger1979}}		{{Theischinger1979}}
			----
			'''Résumé''' (traduction libre)<br>
			Le complexe ''[[Cordulegaster boltoni]]'' est considéré comme une super-espèce. ''[[Thecagaster picta\|C. pictus]]'' Selys, 1854, est redéfini et sa larve est brièvement décrite. L'identité de ''[[Cordulegaster annulatus intermedius\|C. annulatus intermedius]]'' Selys & Hagen, 1858, est établie et un lectotype est désigné pour ce taxon. ''[[Cordulegaster heros]]'' sp. n. (holotype {{m}} : St. Andra v.d.H., Basse-Autriche, [[Autriche]], nombreux paratypes des deux sexes provenant de Basse-Autriche, de Vienne et de Styrie, tous en [[Autriche]], ainsi que de Dalmatie, [[Yougoslavie]]) et ''[[Cordulegaster heros pelionensis\|C. h.pelionensis]]'' ssp. n. (holotype {{m}}, nombreux paratypes des deux sexes : Makryrrachi-Anelion, monts Pélion, [[Grèce]]) sont décrits et illustrés. Les imagos et les larves sont comparés à leurs alliés les plus proches et peut-être les plus proches.
	----		----
	'''Abstract'''<br>		'''Abstract'''<br>
	The ''[[Cordulegaster boltoni]]'' complex is considered a superspecies. ''C. pictus'' Selys, 1854, is newly defined and its larva is briefly characterized. The identity of ''C. annulatus intermedius'' Selys &		The ''[[Cordulegaster boltoni]]'' complex is considered a superspecies. ''C. pictus'' Selys, 1854, is newly defined and its larva is briefly characterized. The identity of ''C. annulatus intermedius'' Selys &
	Hagen, 1858, is established and a lectotype is designated for this taxon. ''[[Cordulegaster heros]]'' sp. n. ({{m}} holotype : St. Andra v.d.H., Lower Austria, [[Autriche\|Austria]], numerous paratypes of both sexes from lower Austria, Vienna and Styria, all [[Autriche\|Austria]], and from Dalmatia, [[Dalmatie\|Yugoslavia]]) and ''C. h.pelionensis'' ssp. n. ({{m}} holotype, numerous paratypes ofboth sexes: Makryrrachi-Anelion, Pelion Mts., [[Grèce\|Greece]]) are described and illustrated. Both imaginesand larvae are compared with their most similar and perhaps closest allies.		Hagen, 1858, is established and a lectotype is designated for this taxon. ''[[Cordulegaster heros]]'' sp. n. ({{m}} holotype : St. Andra v.d.H., Lower Austria, [[Autriche\|Austria]], numerous paratypes of both sexes from lower Austria, Vienna and Styria, all [[Autriche\|Austria]], and from Dalmatia, [[Dalmatie\|Yugoslavia]]) and ''C. h.pelionensis'' ssp. n. ({{m}} holotype, numerous paratypes ofboth sexes: Makryrrachi-Anelion, Pelion Mts., [[Grèce\|Greece]]) are described and illustrated. Both imaginesand larvae are compared with their most similar and perhaps closest allies.

Deliry Cyrille : Page créée avec « {{Site}} ---- {{Theischinger1979}} ---- '''Abstract'''
The ''Cordulegaster boltoni'' complex is considered a superspecies. ''C. pictus'' Selys, 1854, is newly defined and its larva is briefly characterized. The identity of ''C. annulatus intermedius'' Selys & Hagen, 1858, is established and a lectotype is designated for this taxon. ''Cordulegaster heros'' sp. n. ({{m}} holotype : St. Andra v.d.H., Lower Austria, Austria, numerous paratype... »

2026-04-25T15:48:46Z

Page créée avec « {{Site}} ---- {{Theischinger1979}} ---- '''Abstract'''<br> The ''Cordulegaster boltoni'' complex is considered a superspecies. ''C. pictus'' Selys, 1854, is newly defined and its larva is briefly characterized. The identity of ''C. annulatus intermedius'' Selys & Hagen, 1858, is established and a lectotype is designated for this taxon. ''Cordulegaster heros'' sp. n. ({{m}} holotype : St. Andra v.d.H., Lower Austria, Austria, numerous paratype... »

Nouvelle page

{{Site}}
----
{{Theischinger1979}}
----
'''Abstract'''<br>
The ''[[Cordulegaster boltoni]]'' complex is considered a superspecies. ''C. pictus'' Selys, 1854, is newly defined and its larva is briefly characterized. The identity of ''C. annulatus intermedius'' Selys &
Hagen, 1858, is established and a lectotype is designated for this taxon. ''[[Cordulegaster heros]]'' sp. n. ({{m}} holotype : St. Andra v.d.H., Lower Austria, [[Autriche|Austria]], numerous paratypes of both sexes from lower Austria, Vienna and Styria, all [[Autriche|Austria]], and from Dalmatia, [[Dalmatie|Yugoslavia]]) and ''C. h.pelionensis'' ssp. n. ({{m}} holotype, numerous paratypes ofboth sexes: Makryrrachi-Anelion, Pelion Mts., [[Grèce|Greece]]) are described and illustrated. Both imaginesand larvae are compared with their most similar and perhaps closest allies.