Ferreira E.D. & al. 2023 - Historique des versions

Deliry Cyrille le 1 septembre 2023 à 20:28

2023-09-01T20:28:16Z

← Version précédente		Version du 1 septembre 2023 à 20:28
Ligne 2 :		Ligne 2 :
	----		----
	{{FerreiraAl2023}}		{{FerreiraAl2023}}
			----
			<u>Auteurs</u> : Ferreira E.D., Dias de Oliveira T.M., Vilela D.S., de Castro Jacques G. & de Souza M.M.
	----		----
	'''Résumé''' (traduction libre)<br>		'''Résumé''' (traduction libre)<br>
Ligne 9 :		Ligne 11 :
	Dragonflies (''[[Odonata]]'') play an important role in the energy flow of terrestrial and freshwater ecosystems, acting as both predator and prey. However, there is little information in the literature on the predation of ''[[Odonata]]'' by praying mantises (Insecta : Mantodea). The aim of this article is to report the predation of ''[[Progomphus complicatus]]'' Selys, 1854 by a praying mantis of the genus ''Oxyopsis''. This observation was made ''in situ'' in April 2023 in the Grande Sertão Veredas National Park, in northern Minas Gerais ([[Brésil\|Brasil]]). Further studies are needed to better understand the trophic relationship of the above-mentioned species and to determine whether this interaction is frequent or accidental.		Dragonflies (''[[Odonata]]'') play an important role in the energy flow of terrestrial and freshwater ecosystems, acting as both predator and prey. However, there is little information in the literature on the predation of ''[[Odonata]]'' by praying mantises (Insecta : Mantodea). The aim of this article is to report the predation of ''[[Progomphus complicatus]]'' Selys, 1854 by a praying mantis of the genus ''Oxyopsis''. This observation was made ''in situ'' in April 2023 in the Grande Sertão Veredas National Park, in northern Minas Gerais ([[Brésil\|Brasil]]). Further studies are needed to better understand the trophic relationship of the above-mentioned species and to determine whether this interaction is frequent or accidental.
	----		----
	'''Resumen'''<br>		[Original en espagnol] : '''Resumen'''<br>
	Las libélulas (''[[Odonata]]'') desempeñan un papel relevante en el flujo de energía de ecosistemas terrestres y de agua dulce, ya que actúan tanto como depredadores así como presas. No obstante es escasa la información en la literatura sobre la depredación de [[Odonata]] por mantis religiosas (''[[Insecta]]'' : ''Mantodea''). El objetivo de este trabajo fue relatar la depredación de ''[[Progomphus complicatus]]'' Selys, 1854 por una mantis religiosa del género ''Oxyopsis''. Este registro ocurrió ''in situ'' en abril del 2023 en el Parque Nacional Grande Sertão Veredas, Norte de Minas Gerais (Brasil). Es necesario realizar más estudios para comprender mejor la relación trófica de las especies ya mencionadas y determinar si esa interacción es frecuente o accidental.		Las libélulas (''[[Odonata]]'') desempeñan un papel relevante en el flujo de energía de ecosistemas terrestres y de agua dulce, ya que actúan tanto como depredadores así como presas. No obstante es escasa la información en la literatura sobre la depredación de [[Odonata]] por mantis religiosas (''[[Insecta]]'' : ''Mantodea''). El objetivo de este trabajo fue relatar la depredación de ''[[Progomphus complicatus]]'' Selys, 1854 por una mantis religiosa del género ''Oxyopsis''. Este registro ocurrió ''in situ'' en abril del 2023 en el Parque Nacional Grande Sertão Veredas, Norte de Minas Gerais (Brasil). Es necesario realizar más estudios para comprender mejor la relación trófica de las especies ya mencionadas y determinar si esa interacción es frecuente o accidental.

Deliry Cyrille le 1 septembre 2023 à 20:26

2023-09-01T20:26:40Z

← Version précédente		Version du 1 septembre 2023 à 20:26
Ligne 2 :		Ligne 2 :
	----		----
	{{FerreiraAl2023}}		{{FerreiraAl2023}}
			----
			'''Résumé''' (traduction libre)<br>
			Les libellules (''[[Odonata]]'') jouent un rôle important dans le flux énergétique des écosystèmes terrestres et d'eau douce, agissant à la fois comme prédateurs et comme proies. Cependant, il existe peu d'informations dans la littérature sur la prédation des ''Odonates]] par les mantes religieuses (Insecta : Mantodea). Le but de cet article est de rapporter la prédation de ''[[Progomphus complicatus]]'' Selys, 1854 par une mante religieuse du genre ''Oxyopsis''. Cette observation a été faite ''in situ'' en avril 2023 dans le parc national de Grande Sertão Veredas, dans le nord de Minas Gerais ([[Brésil]]). D'autres études sont nécessaires pour mieux comprendre la relation trophique des espèces susmentionnées et pour déterminer si cette interaction est fréquente ou accidentelle.
			----
			'''Abstract''' (Free translation)<br>
			Dragonflies (''[[Odonata]]'') play an important role in the energy flow of terrestrial and freshwater ecosystems, acting as both predator and prey. However, there is little information in the literature on the predation of ''[[Odonata]]'' by praying mantises (Insecta : Mantodea). The aim of this article is to report the predation of ''[[Progomphus complicatus]]'' Selys, 1854 by a praying mantis of the genus ''Oxyopsis''. This observation was made ''in situ'' in April 2023 in the Grande Sertão Veredas National Park, in northern Minas Gerais ([[Brésil\|Brasil]]). Further studies are needed to better understand the trophic relationship of the above-mentioned species and to determine whether this interaction is frequent or accidental.
	----		----
	'''Resumen'''<br>		'''Resumen'''<br>
	Las libélulas (''[[Odonata]]'') desempeñan un papel relevante en el flujo de energía de ecosistemas terrestres y de agua dulce, ya que actúan tanto como depredadores así como presas. No obstante es escasa la información en la literatura sobre la depredación de Odonata por mantis religiosas (''[[Insecta]]'' : ''Mantodea''). El objetivo de este trabajo fue relatar la depredación de ''[[Progomphus complicatus]]'' Selys, 1854 por una mantis religiosa del género ''Oxyopsis''. Este registro ocurrió in situ en abril del 2023 en el Parque Nacional Grande Sertão Veredas, Norte de Minas Gerais. Es necesario realizar más estudios para comprender mejor la relación trófica de las especies ya mencionadas y determinar si esa interacción es frecuente o accidental.		Las libélulas (''[[Odonata]]'') desempeñan un papel relevante en el flujo de energía de ecosistemas terrestres y de agua dulce, ya que actúan tanto como depredadores así como presas. No obstante es escasa la información en la literatura sobre la depredación de [[Odonata]] por mantis religiosas (''[[Insecta]]'' : ''Mantodea''). El objetivo de este trabajo fue relatar la depredación de ''[[Progomphus complicatus]]'' Selys, 1854 por una mantis religiosa del género ''Oxyopsis''. Este registro ocurrió ''in situ'' en abril del 2023 en el Parque Nacional Grande Sertão Veredas, Norte de Minas Gerais (Brasil). Es necesario realizar más estudios para comprender mejor la relación trófica de las especies ya mencionadas y determinar si esa interacción es frecuente o accidental.

Deliry Cyrille le 1 septembre 2023 à 20:18

2023-09-01T20:18:36Z

← Version précédente		Version du 1 septembre 2023 à 20:18
Ligne 4 :		Ligne 4 :
	----		----
	'''Resumen'''<br>		'''Resumen'''<br>
	Las libélulas (''[[Odonata]]'') desempeñan un papel relevante en el flujo de energía de ecosistemas terrestres y de agua dulce, ya que actúan tanto como depredadores así como presas. No obstante es escasa la información en la literatura sobre la depredación de Odonata por mantis religiosas (''[[Insecta]]'' : ''Mantodea''). El objetivo de este trabajo fue relatar la depredación de ''Progomphus complicatus'' Selys, 1854 por una mantis religiosa del género ''Oxyopsis''. Este registro ocurrió in situ en abril del 2023 en el Parque Nacional Grande Sertão Veredas, Norte de Minas Gerais. Es necesario realizar más estudios para comprender mejor la relación trófica de las especies ya mencionadas y determinar si esa interacción es frecuente o accidental.		Las libélulas (''[[Odonata]]'') desempeñan un papel relevante en el flujo de energía de ecosistemas terrestres y de agua dulce, ya que actúan tanto como depredadores así como presas. No obstante es escasa la información en la literatura sobre la depredación de Odonata por mantis religiosas (''[[Insecta]]'' : ''Mantodea''). El objetivo de este trabajo fue relatar la depredación de ''[[Progomphus complicatus]]'' Selys, 1854 por una mantis religiosa del género ''Oxyopsis''. Este registro ocurrió in situ en abril del 2023 en el Parque Nacional Grande Sertão Veredas, Norte de Minas Gerais. Es necesario realizar más estudios para comprender mejor la relación trófica de las especies ya mencionadas y determinar si esa interacción es frecuente o accidental.

Deliry Cyrille : Page créée avec « {{CK}} ---- {{FerreiraAl2023}} ---- '''Resumen'''
Las libélulas (''Odonata'') desempeñan un papel relevante en el flujo de energía de ecosistemas terrestres y de agua dulce, ya que actúan tanto como depredadores así como presas. No obstante es escasa la información en la literatura sobre la depredación de Odonata por mantis religiosas (''Insecta'' : ''Mantodea''). El objetivo de este trabajo fue relatar la depredación de ''Progomphus complicat... »

2023-09-01T20:18:18Z

Page créée avec « {{CK}} ---- {{FerreiraAl2023}} ---- '''Resumen'''<br> Las libélulas (''Odonata'') desempeñan un papel relevante en el flujo de energía de ecosistemas terrestres y de agua dulce, ya que actúan tanto como depredadores así como presas. No obstante es escasa la información en la literatura sobre la depredación de Odonata por mantis religiosas (''Insecta'' : ''Mantodea''). El objetivo de este trabajo fue relatar la depredación de ''Progomphus complicat... »

Nouvelle page

{{CK}}
----
{{FerreiraAl2023}}
----
'''Resumen'''<br>
Las libélulas (''[[Odonata]]'') desempeñan un papel relevante en el flujo de energía de ecosistemas terrestres y de agua dulce, ya que actúan tanto como depredadores así como presas. No obstante es escasa la información en la literatura sobre la depredación de Odonata por mantis religiosas (''[[Insecta]]'' : ''Mantodea''). El objetivo de este trabajo fue relatar la depredación de ''Progomphus complicatus'' Selys, 1854 por una mantis religiosa del género ''Oxyopsis''. Este registro ocurrió in situ en abril del 2023 en el Parque Nacional Grande Sertão Veredas, Norte de Minas Gerais. Es necesario realizar más estudios para comprender mejor la relación trófica de las especies ya mencionadas y determinar si esa interacción es frecuente o accidental.