Rhyothemis variegata - phyllis
[Deliry C. 2026] – Rhyothemis variegata - phyllis - In : Odonates du Monde (Histoires Naturelles) (2004-[2026]) – Version 80364 du 10.06.2026. – odonates.net
|
Synonymie attribuée à Rhyothemis variegata sur la WOL au 10 décembre 2025
Suite à la synonymie de Rhyothemis phyllis avec Rhyothemis variegata donnée par Kosterin & al. (2025), la WOL (Paulson & al. [2025]) a fusionné l'ensemble des synonymes de ces deux espèces qui ont près de trois siècles d'existence en parallèle. J'en donne le détail ci-dessous, ainsi que suivi d'une flèche, les corrections qui semblent nécessaires (* : associée plutôt à variegata - ** : ou à phyllis) (com., 10 décembre 2025) :
- Libellula variegata Linnaeus, 1763 → Libellula variegata Johansson, 1763*
- Rhyothemis variegata (Linnaeus, 1763) → Rhyothemis variegata (Johansson, 1763)*
Cette correction d'auteur vaut aussi pour Libellula carolina Johansson, 1763 : Tramea carolina (Johansson, 1763)
- Libellula arria Drury, 1773*
- Libellula marcia Drury, 1773*
- Libellula phyllis Sulzer, 1776**
- → Libellula indica Fabricius, 1781*
- Libellula histrio Fabricius, 1787 (nec Burmeister, 1839) → Libellula histrio Fabricius, 1787*
- Libellula quadripunctata Roemer, 1789 (nec Fabricius, 1781)**
- Libellula vittata Weber, 1801**
- Libellula euphrosine de Hann in Burmeister, 1839 (nomen nudum)**
- Rhyothemis dispar Brauer, 1867**
- Rhyothemis phyllis obscura Brauer, 1868 → Rhyothemis obscura Brauer, 1868 (nomen nudum) [b]**
- Rhyothemis vitellina Brauer, 1868 [a]**
- Rhyothemis amaryllis Selys, 1878**
- Rhyothemis snelleni Selys, 1878**
- Rhyothemis phyllis subphyllis Selys, 1882**
- Rhyothemis imperatrix Selys, 1887*
- Rhyothemis apicalis Kirby, 1889**
- Rhyothemis chloe Kirby, 1894**
- Rhyothemis phyllis marginata Ris, 1913**
- → Rhyothemis phyllis obscura Ris, 1913**
- Rhyothemis nebulosa Oguma, 1922*
- Rhyothemis phyllis aequalis Kimmins, 1936**
- Rhyothemis phyllis beatricis Lieftinck, 1942**
- → Rhyothemis variegata variegata sensu Swezey & William, 1942 (nec Johansson, 1763)**
- Rhyothemis phyllis ixias Lieftinck, 1953**
Commentaires et notes complémentaires sur les ajustements à faire pour la World Odonata List
J'ai maintenu ici Selys, plutôt que de Selys Longchamps qui est le nom complet de ce descripteur conformément aux habitudes de la Communauté odonatologique (com., 10 décembre 2025).
On trouve Libellula variegata Linnaeus, 1767 chez Burmeister (1839), Rambur (1842), sur la base du Systema Naturae édition 1767. En fait dans cette édition, le descripteur est omis, mais la source de 1763 bien placée dans le volume 6 de la collection Amoenitates Academicae où Johansson est clairement précisé comme auteur de Libellula variegata ainsi que d'ailleurs, de Libellula carolina (= Tramea carolina (Johansson, 1763)). Kirby (1890) fait la bonne attribution, mais donne la date 1764. Davies & Tobin (1985) ou Bridges (1994) disposent de la bonne source mais ne l'ont pas correctement attribué et répandent la version Libellula variegata Linnaeus, 1763. Quant à Steinmann (1997), il suit la proposition de Kirby (1890), avec la même erreur de date : Libellula variegata Johansson, 1764. Enfin la confusion devient complète chez Bianki (1904) qui donne avec un auteur et une date erroné : Libellula variegata Linnaeus, 1758. Ris (1913) donne une version "totale" ainsi : Libellula variegata Linnaeus & Johansson, 1763.
Libellula indica Fabricius, 1781 correspond à un taxon du Coromandel, péninsule située en Nouvelle Zélande (Mus. Dom. Banks). Fabricius l'associe à Libellula arria Drury, 1773. Olivier (1792) donne sous la Libellula indica de Fabricius associée comme l'avait fait Fabricius (1781), avec une erreur de chronologie, la Libellula arria Drury, 1773, antérieure. La synonymie avec variegata est confirmée par Davies & Tobin (1985) ou Bridges (1994), ainsi que the [ßodo (Rowe & al. [2024])].
Libellula histrio Fabricius, 1787 suffit car la version de Burmeister (1839) est postérieure. Par contre nous avons bien Libellula histrio Burmeister, 1839 (nec Fabricius, 1787) qui est synonyme d'Erythrodiplax berenice comme déjà indiqué sur la WOL.
Pour exhaustivité on peut ajouter Libellula euphrosine de Hann in Burmeister, 1839 (nomen nudum) qui est probablement un nom d'étiquette de collection, signalé par Burmeister (1839) lui-même sous Libellula phyllis, dite in litt..
Rhyothemis obscura Brauer, 1868 (nomen nudum) (Brauer 1868b) ne comprend pas de description et est un binom. On retrouve par contre une description faite ultérieurement sous Rhyothemis phyllis obscura Ris, 1913 qui en conséquence en est le descripteur véritable.
Enfin on trouve, ce qui est à vérifier à la source, Rhyothemis variegata variegata sensu Swezey & William, 1942 (nec Johansson, 1763) associé à la phyllis et non la variegata, ce qui est sans conséquences pour la synonymie globale Rhyothemis variegata / phyllis.
Références
Bianki Y.L. 1904 - Прямокрылые и ложносетчатокрылые Российской империи и сопредельных стран. VII. Odonata. - [Orthoptères et Pseudoneuroptères de l'empire russe et des pays voisins.] (en russe) - De Vriena, St Petersburg : 635-846 + pl. hors texte principal [367 du PDF]. - Consultation / téléchargements : odonates : ONLINE / PDF - [généralement présenté comme Jacobson & Bianki 1905] - [à traiter !]
Brauer F. 1867 - Neue exotische Odonaten. - Verhandlungen der K.-K. zoologisch-botanischnen Gesellschaft in Wien, XVII, 2 janvier 1867 : 811-816. - ONLINE
[a] Brauer F. 1868 - Neue und wenig bekannte von Herrn Doct. Semper gesammelte Odonaten. - Verhandlungen der kaiserlich-königlichen zoologisch-botanischen Gesellschaft Wien, 18 : 167–188. - ONLINE
[b] Brauer F. 1868 - Verzeichniss der bis jetzt bekannten Neuropteren im Sinne Linné's. Zweiter Abschnitt. - Verhandlungen K.K. zoologisch-botanischen Gesellschaft Wien, 18 : 711-742. - ONLINE
Bridges C.A. 1994 - Catalogue of the family-group, genus-group and species-group names of the Odonata of the world. 3e éd. - Urbana, chez l'Auteur. - ONLINE
Burmeister H. 1839 - Handbuch der Entomologie. - Enslin, Berlin [Libellulina : 805-862]. - ONLINE
Davies D.A. & Tobin P. 1985 - The dragonflies of the world: a systematic list of extant species of Odonata. Vol. 2. Anisoptera. - Soc. Int. Odonatol. Rapid Comm. (Suppl.) No. 5., Utrecht.
de Selys Longchamps E. 1878 - Odonates de la région de la Nouvelle Guinée. I. Considérations sur la faune de la Nouvelle Guinée, des Moluques et de la Célèbes. - Mittheilungen aus dem königlichen zoologischen Museum zu Dresden, 3 : 289–323. - ONLINE
de Selys Longchamps E. 1882 - Odonates des Philippines. - Anales Soc. Hist. Nat. de Madrid, XI : 5-34.
de Selys Longchamps 1887 - [à préciser !]
[Deliry C. 2025] - Odonates du Monde. - Histoires Naturelles, première mise en ligne en 2004. - odonates.net
Drury D. 1773 – Illustrations of natural History. Volume II. – London. - ONLINE
Fabricius J.C. 1781 - Species insectorum. - Bohnii, Hamburgi et Kilonii, Tome 1 : 552 pp. - ONLINE
Fabricius J.C. 1787 - Mantissa insectorum sistens species. Tome 1. - Christ Gotti, Hafniae : [Libellula] : p.336 et seq.
Johansson B. 1763 - Centuria insectorum rarorium. - Amoenitates Academicae, vol. 6, dissertation CXXI, 23 juin 1763 (Upsala) : 384-415. - ONLINE
Kimmins D.E. 1936 - The Odonata of the Oxford University Sarawak Expedition. - Journal Federated Malay States Museums, 18 : 65-108 + fig.
Kirby W.F. 1889 - A revision of the subfamily Libellulinae, with descriptions of new genera and species. - Transactions of the Zoological Society London, 12 : 249–348 + pl. 51–57. - ONLINE -doi
Kirby W.F. 1890 - A synonymic catalogue of Neuroptera Odonata or Dragonflies with an appendix of fossil species. - Gurney & Jackson, London : 202 pp. - PDF LINK
Kirby W.F. 1894 - IV. On a small collection of Odonata (Dragonflies) from Queensland, with descriptions of five new species. - Annals and Magazine of Natural History, Series 6 (14) : 15–21. - PDF LINK - BiB
Kosterin O.E., Vshivtseva E.I. & Blinov A.G. 2025 - What was known as Rhyothemis variegata (Linnaeus, 1763) and R. phyllis (Sulzer, 1776) (Odonata, Libellulidae) are the same species. - Zootaxa, 5725 (4), 4 décembre 2025 : 567-582. - BiB
Lieftinck M.A. 1942 - The dragonflies (Odonata) of New Guinea and neighbouring-islands. VI. Results of the Third Archbold Expedition 1938-'39 and of the Le Roux Expedition 1939 to Netherlands New Guinea. (I. Anisoptera). - Treubia, 18: 441-608 + pl. et fig.
Lieftinck M. A. 1953 - The Odonata of the island Sumba with a survey of the dragonfly fauna of the Lesser Sunda Islands. - Verhandlungen Naturforschenden Gesellschaft Basel, 64 (1): 118-228 + fig. et tab.
Lieftinck M.A. 1962 - Odonata. - Insects of Micronesia, 5 (1). - PDF LINK
Linnaeus C. 1767 – Systema naturae. 12ᵉ édition. – Holmiae.
Oguma K. 1922 - The Japanese dragonfly-fauna of the family Libellulidae. - Deutsch. Ent. Zeitschr., 1922 : 96- 112.
[Paulson D., Schorr M., Abbott J., Bota-Sierra C., Deliry C., Dijkstra K.D. & Lozano, F. (coord.) 2025] - World Odonata List. - Odonata Central, University of Alabama, première mise en ligne en 2021 (2000). - ONLINE
Rambur P. 1842 - Histoire naturelle des insectes : Névroptères. - Roret, Paris : 534 pp. - ONLINE
Ris F. 1913 - Die Odonata non Dr. H.A. Lorentz’ Expedition nach Südwest-Neu-Guinea 1909 und einige Odonata von Waigëu. - Nova Guinea, 9 : 471–512.
Roemer J.J. 1789 - Genera insectorum Linnaei et Fabricii iconibus illustrata. - H.Steiner, Vitoduri Helvetorum : 89 pp. - ONLINE
Steinmann H. 1997 - World Catalogue of Odonata. 2 volumes. - Walter de Gruyter.
Sulzer J.H. 1776 - Abgekurzle Geschichte der Insecten nach dem Linnaeischen System. - Winterthur : H. Steiner. - ONLINE
Weber F. 1801 - Observationes Entomologicae, continentes novorum quae condidit generum characteres, et nuper detectarum specierum descriptiones. - Bibliopolii Academici Novi, Kiliae : 116 pp. - ONLINE
Espèces classées dans le même genre
Rhyothemis, Rhyothemis apicalis [+] (ad Rhyothemis phyllis partim), Rhyothemis aterrima, Rhyothemis beatricis [+] (ad Rhyothemis phyllis partim), Rhyothemis braganza, Rhyothemis chloe [+] (ad Rhyothemis phyllis partim), Rhyothemis cognata, Rhyothemis dispar gr. [+] (cf. Rhyothemis oceanesia gr.), Rhyothemis dispar [+] (ad Rhyothemis phyllis partim), Rhyothemis fenestrina, Rhyothemis fulgens, Rhyothemis fuliginosa, Rhyothemis graphiptera, Rhyothemis hurleyi, Rhyothemis ixias [+] (ad Rhyothemis phyllis partim), Rhyothemis marginata [+] (ad Rhyothemis phyllis partim), Rhyothemis mariposa, Rhyothemis notata, Rhyothemis obscura [+] (ad Rhyothemis phyllis partim), Rhothemis oceanesia [+] (ad Rhyothemis phyllis partim), Rhyothemis obsolescens, Rhyothemis phyllis (→ Rhyothemis variegata phyllis [+ [?] Rhyothemis dispar]), Rhyothemis plutonia, Rhyothemis princeps, Rhyothemis pygmaea, Rhyothemis regia, Rhyothemis resplendens, Rhyothemis rita, Rhyothemis semihyalina, Rhyothemis severini, Rhyothemis snelleni [+] (ad Rhyothemis phyllis partim), Rhyothemis splendens, Rhyothemis subphyllis (ad Rhyothemis phyllis partim), Rhyothemis triangularis, Rhyothemis variegata, Rhyothemis vitellina [+] (ad Rhyothemis phyllis partim)
